June 17, 2016

AS 50 HORAS DE UM VISITANTE INICIANTE EM SAN FRANCISCO

Com o Super Bowl 50 vindo para a baía, nós pensamos sobre o que um visitante faz em San Francisco em 50 horas. Pode parecer bastante tempo, mas não é. Nós analisamos o seguinte plano para ter certeza de que é logisticamente possível e não completamente insano para um visitante que vem pela primeira vez à San Francisco. Pode ser exaustivo, mas é garantido que lhe proporcionará as partes mais famosas e mais aproveitáveis de San Francisco em apenas dois dias. Se você já esteve aqui antes, dê uma olhada em "As 50 horas de um visitante que retorna a San Francisco".

Dica de viagem: Este itinerário inclui percursos no sistema Muni da SFMTA, que inclui trem, ônibus, bondes históricos e teleféricos. Certifique-se de levar os valores exatos e mantenha seus bilhetes até o final do trajeto. Clique aqui para mais informações sobre transportes na cidade.

DIA 1

Ferry Building
O relógio começa a bater, quase o suficiente, abaixo da gigante torre do relógio neste cenário agitado de San Francisco. Anteriormente um grande terminal de transporte marítimo, hoje pode ser um destino para jantar, o Ferry Building abriga açougues, fabricantes de queijo artesanal e o restaurante ganhador o prêmio James Beard, The Slanted Door.

The Embarcadero / PIER 39
Caminhe pela Embarcadero para vistas excepcionais de Russian Hill e Treasure Island. Uma milha depois, você estará em um dos destinos mais populares de San Francisco, o PIER 39. Este é o local perfeito para tirar fotos, fazer um estoque de souvenires e visitar alguns dos habitantes mais famosos da cidade: os leões marinhos.

Lombard Street
Do PIER 39, siga na direção oeste da Beach Street até chegar em Hyde Street. Reserve um momento para esticar as pernas e comece a caminhar pela Hyde. Quando chegar no topo, você estará no cruzamento da Lombard e Hyde, olhando para uma das quadras mais fotografadas do mundo. Conhecida por seus caminhos íngremes cercados de flores, a Lombard é imperdível para os visitantes.

Bondes F Line
Está na hora de voltar para o coração da cidade - e, como dizem, chegar lá é metade da diversão. Na esquina das ruas Greenwich e Mason, suba a bordo de um dos famosos bondes e siga para a direção sul. O único Marco Histórico Nacional móvel da nação, o bonde o conduzirá por Nob Hill até a Market Street. No final da linha, pegue o bonde histórico F Line nas ruas Market e Fifth, indo para oeste na direção de Twin Peaks. Seu breve percurso por uma das vias mais movimentadas da cidade vai parecer uma viagem de volta no tempo.

Prefeitura
Desembarque do F Line nas ruas Market e 9th e caminhe ao norte da Larkin Street. Você logo se verá na Civic Center Plaza, um espaço verde cercado pela arquitetura monumental de San Francisco. Lá, está a divisão principal do sistema de bibioteca pública da cidade, o Asian Art Museum e a Prefeitura, que é a cúpula imponente (a quinta maior torre do mundo). Estão disponíveis passeios pelo prédio nas quartas-feiras, às 10h, ao meio-dia e às 14h e com agendamento especial. 

The Painted Ladies
No canto noroeste da Prefeitura na McAllister Street, atravesse a Van Ness Avenue e embarque no ônibus 5 Muni, em direção à Ocean Beach. Desça na Pierce Street e caminhe na direção sul. Um pequeno trecho depois, você estará em um dos pontos mais fotogênicos da cidade, a Alamo Square Park. A partir da encosta leste, você terá uma visão estelar do horizonte da cidade e a famosa Painted Ladies da Steiner Street, belas casas vitorianas que foram meticulosamente preservadas.

Hayes Valley
Com fome? Explore o bairro de Hayes Valley . Cercada pela Fulton Street no lado norte e pela Market Street no lado sul, este bairro em rápido crescimento está repleto de restaurantes, boutiques independentes e parques gerais. A Hayes Street, no lado sul do Alamo Square Park, possui diversos estabelecimentos de definição de tendências.

DIA 2

The Mission
Comece seu segundo dia no bairro de Mission. Vibrante, diferente e sempre envolvente, Mission é conhecido por sua abundância de arte pública, clima excepcional e muitos bares e restaurantes. Na 16th Street, entre as ruas Church e Dolores Streets, você encontrará o prédio mais antigo em San Francisco: Mission Dolores, que foi a casa de orações de colonos espanhois. Você pode explorar este prédio e sua rica história todos os dias. A dois blocos na direção sul fica o Dolores Park, um dos espaços verdes mais populares da cidade. 

The Castro
Seguindo à oeste de Mission, você chegará no meio de um dos bairros mais famosos de San Francisco, o Castro. Historicamente, Castro foi onde a população LGBT da cidade se reuniu. A partir daí, um mundo de mudanças nasceu. Observe as placas da Rainbow Honor Walk na Castro Street que saúda os pioneiros na luta da população LGBT por igualdade enquanto você pesquisa as lojas, os restaurantes e os bares que mantêm o bairro ativo dia e noite.

Golden Gate Park
Nas ruas 18th e Castro, embarque no ônibus 33 Muni até o General Hospital. Em seu breve caminho, você verá Twin Peaks e cruzará a famosa Ashbury Street. Ao descer do ônibus nas ruas Haight e Stanyan, você estará na margem leste do Golden Gate Park. Não deixe que o nome te confunda; na verdade, você está bem distante da famosa ponte. Golden Gate Park têm diversas experiências para oferecer. Há o Botanical Gardens, a California Academy of Sciences, o de Young Museum, o Japanese Tea Garden e pedalinhos no Stow Lake. Não tenha pressa e explore.

Golden Gate Bridge
Quando você estiver pronto para ver o mais legendário marco de San Francisco, desça do Muni e dê uma volta em Lyft. Siga para o norte por the Richmond e the Presidio, e logo você estará frente a frente com a Golden Gate Bridge, em toda a sua glória de cor International Orange. Você pode atravessar a pé, de carro ou de bicicleta a ponte de 78 anos, que é considerada uma das grandes realizações de engenharia do século 20.

Palace of Fine Arts
No lado leste da ponte e depois do the Presidio, você verá o que parece ser uma relíquia gigante romana. É o Palace of Fine Arts, e é antigo - mas não tanto assim. A única estrutura remanescente da famosa Panama-Pacific International Exhibition de 1915, o Palace of Fine Arts parecerá particularmente dramático à noite. 

Marina / Cow Hollow
Para um jantar de alto nível, os bairros de Marina e Cow Hollow sempre vão funcionar. A Chestnut Street em Marina oferece diversas opções, desde bares encantadores a estabelecimentos elegantes e estilosos. A Union Street de Cow Hollow apresenta ainda mais opções, com uma atmosfera divertida e amigável que se estende por toda a rua.

COMO OS VISITANTES VÊEM SF