Missão Dolores durante o dia
A Missão Dolores remonta a 1776.

O Guia para
Missão Dolores de São Francisco

Com sua história que remonta aos colonos originais da cidade e sua equipe acolhedora, não é de admirar que Mission Dolores esteja no topo da lista de atrações imperdíveis de qualquer fã de história em São Francisco.

A maioria dos visitantes vai até Mission Dolores para vislumbrar o edifício mais antigo de São Francisco, enquanto aqueles que conhecem vão até lá para ver obras de arte raras, ouvir um coral aclamado e ver um dos mais impressionantes jardins de rosas de São Francisco. Com sua história que remonta aos colonos originais da cidade e sua equipe acolhedora, não é de admirar que Mission Dolores esteja no topo da lista de atrações imperdíveis de qualquer fã de história em São Francisco.

História da Missão Dolores

Fundada em 1776 pela ordem franciscana, a missão é o edifício mais antigo de São Francisco. Formalmente chamada de Missão San Francisco de Asís, em homenagem a São Francisco de Assis, a missão foi apelidada de Missão Dolores em homenagem ao riacho próximo, Arroyo de Nuestra Señora de los Dolores. O atual edifício da missão sobreviveu à Guerra da Independência do México, à Corrida do Ouro na Califórnia e a vários terremotos, principalmente o terremoto de 1906 que destruiu uma igreja de tijolos próxima. Frei (agora Santo) Junípero Serra y Ferrer oficiou notoriamente enquanto a Missão Dolores estava em construção. A basílica próxima foi concluída em 1918 e ofusca a missão original de adobe.

Serviços na Missão Dolores

A missão atende paroquianos dos bairros Castro , Lower Haight , Mission , Noe Valley e Upper Market. A equipe da Mission Dolores está extremamente orgulhosa de sua congregação diversificada e incentiva fiéis de todas as culturas e origens a assistirem à missa lá. Os visitantes também são bem-vindos para as missas católicas.

Coro Basílica

Os fiéis podem desfrutar das vozes gloriosas do Coro da Basílica todos os domingos na missa das 10h e nos principais feriados religiosos. O coro é composto por congregantes e já viajou em muitas grandes turnês mundiais.

Bênção dos Animais

Como muitas igrejas franciscanas, a Missão Dolores abençoa anualmente os animais em homenagem ao seu homônimo, São Francisco, o santo padroeiro dos animais. Visitantes e fiéis podem trazer um animal para ser abençoado após cultos selecionados.

Jardins e Cemitérios

Muitos visitantes vão à Mission Dolores para ver os jardins e o cemitério. Adjacentes à missão, os jardins contêm os mesmos tipos de plantas que existiam no século XVIII. A Golden Gate Rose Society presenteou a missão com o jardim de rosas. A sociedade cuida do jardim semanalmente. Há também um jardim etnobotânico indígena na propriedade que contém artefatos e plantas nativas americanas.

O cemitério é um dos poucos que ainda existem em São Francisco e é o local de descanso final de alguns notáveis san franciscanos. Estima-se que 5.000 pessoas foram sepultadas na missão, e as lápides datam de 1830. Você encontrará os túmulos dos colonos Ohlone e Miwok, bem como dos fundadores da missão. Luis Antonio Arguello, o Tenente Moraga e as vítimas do Comitê de Vigilância foram todos enterrados aqui.

Mural da Missão Dolores

Uma das atrações mais populares de Mission Dolores é o mural secreto pintado pelos nativos americanos no século XVIII. O delicado mural foi coberto por retábulos (telas ornamentais) durante séculos para protegê-lo da exposição à luz. Em 2000, o mural foi digitalizado para permitir aos visitantes vislumbrar o que é chamado de “exemplo de arte mais bem preservado do período do primeiro contato com os europeus”.

Chegando à Missão Dolores

Mission Dolores está localizada em 3321 16th St. Chegar à missão de ônibus é muito fácil; o ônibus 22 Fillmore para bem na missão. Ou pegue o bonde J Church até Church Street e caminhe um quarteirão até a missão. Se você chegar de BART , pode pegar a parada 16th com Mission e depois caminhar três quarteirões a leste pela Mission Street. Se estiver dirigindo, você poderá desfrutar de estacionamento gratuito no lado leste da Church Street nos fins de semana. Entre entre as ruas 16 e 17.

Atrações próximas

No cruzamento de cinco bairros, Mission Dolores fica perto de muitas outras atrações. Estes são alguns que você não vai querer perder.

Centro Cultural Missionário para Artes Latinas

O Centro Cultural Missionário para Artes Latinas (MCCLA) foi fundado em 1977 por artistas e ativistas comunitários com uma visão compartilhada de promover, preservar e desenvolver as artes culturais latinas que refletem a tradição viva e as experiências dos chicanos, da América Central e do Sul, e Povo caribenho. Hoje, oferece diversas atividades artísticas e culturais, como aulas de dança a preços acessíveis, gravação em estúdio, gravura e música para jovens e adultos, exposições em sua galeria que refletem a tradição e as experiências das comunidades latinas.

Parque Missão Dolores

O Mission Dolores Park fica a poucos minutos a pé da missão e oferece algumas das melhores vistas da cidade. O parque é ponto de encontro de centenas de moradores locais todos os dias e é especialmente popular nos fins de semana ensolarados.

O Teatro Castro

O Teatro Castro é um lugar popular para ver um clássico (ou uma nova versão atrevida). É um famoso marco de São Francisco, inaugurado em 1922. É agora um dos poucos "palácios fotográficos" em funcionamento no país.

Murais do Beco Clarion

O Clarion Alley Mural Project (CAMP) foi um projeto popular fundado por artistas em 1992 para revitalizar e embelezar um beco de bairro. Os visitantes podem conferir a extensão de murais de graça ou fazer uma visita guiada de 45 minutos por apenas US$ 5.