SF ICÔNICA

Bondes

Os bondes de São Francisco deixaram sua marca não apenas na cidade, mas também na cultura pop. Aprenda a percorrer esses marcos históricos nacionais em movimento.

Um teleférico contorna uma colina em São Francisco com passageiros olhando pela janela.
Teleférico de São Francisco

Não há nada como andar de bonde subindo e descendo as colinas de São Francisco. Embora simbolizem a inovação inicial que tornou a cidade icónica, a experiência de andar de bonde é intemporal. A experiência do bonde começa enquanto se espera nas curvas do bonde (em Powell ou California e Market Streets) ou ao longo das rotas, aguardando a aproximação dos bonde. Depois de subir no bonde, você pode encontrar um assento ou segurar as alças enquanto se segura para o passeio. Os gripmen do bonde manuseiam as alças para movimentar os carros. E não nos esqueçamos do toque da campainha do bonde. Você pode ouvir isso a quarteirões de distância. É usado para chamar a atenção do tráfego que se cruza.

Os bondes são o último sistema de bonde operado manualmente no mundo, um bonde cujos carros são puxados por cabos embutidos na rua. Esses bondes saídos do Smithsonian foram nomeados um marco histórico nacional em 1964. Remodelados e equipados com novos trilhos, cabos, reviravoltas e máquinas de propulsão de cabos, eles operam da mesma forma que em 2 de agosto de 1873, quando Andrew S. Hallidie guiou o primeiro carro pela Clay Street.

O horário de funcionamento dos bondes é das 7h às 22h30, de segunda a domingo.

Ouça

Explorando São Francisco

Aprenda sobre os lendários bondes em um passeio por locais icônicos e bairros famosos de São Francisco.

A San Francisco cable car is manually turned at the Powell Cable Car Turnaround.

Fatos rápidos sobre o bonde de São Francisco:

  • 9,7 milhões de pessoas andam de bonde todos os anos.
  • Construir um teleférico é uma arte exigente que leva de 18 a 24 meses para ser concluída por várias dezenas de artesãos.
  • Os bondes são diferentes dos teleféricos
  • A Segunda Guerra Mundial abriu empregos em bondes para afro-americanos e mulheres.
  • Muni realiza uma competição de toque de bonde todos os anos.
Um teleférico de São Francisco se aproxima em uma rua arborizada.

Filmes que apresentam os bondes:

  • A Rocha (1996)

  • Memórias de um homem invisível   (1992)

  • Jogo Sujo   (1978)

  • No Caminho do Dano   (1965)

  • Os pássaros   (1963)

Rotas do bonde de São Francisco

Era uma vez, linhas de bonde atendiam toda a cidade. Hoje, restam apenas três linhas, mas elas podem levar você a alguns dos bairros mais populares de São Francisco.

Existem três linhas que você pode escolher:

  • California Line - pega você nas ruas California e Market.
  • Powell-Mason - pega você na saída do teleférico Powell Street, na Market Street, em Union Square.
  • Powell-Hyde - Esta linha também pega você no ponto de retorno do teleférico da Powell Street.

As três linhas passam por estes bairros:

Como andar

  • Os visitantes devem adquirir um ingresso para andar nos bondes. Uma única viagem custa US$ 8, independentemente da sua idade ou hora do dia. Você pode pagar com o troco exato ou por meio do aplicativo MuniMobile ou de umcartão Clipper .
  • Existem paradas designadas de bonde ao longo de cada rota. Faça fila e espere o bonde se aproximar e parar completamente. Esteja atento ao que está ao seu redor ao sair do meio-fio; os bondes compartilham a estrada com carros e ônibus. Ouça as instruções do operador do bonde sobre onde você pode sentar ou ficar em pé. O pagamento será cobrado após o embarque.
  • Você pode descobrir mais sobre a história dos teleféricos de São Francisco — e até mesmo ver os enormes mecanismos que mantêm o sistema funcionando — no Museu do bonde de São Francisco (1201 Mason St.). Esta divertida atração está aberta todos os dias do ano (exceto Dia de Ação de Graças, Natal e Ano Novo) e é sempre gratuita.
Planeje sua viagem

Encontre um hotel
Perto dos teleféricos

Booking.com
Sempre São Francisco

Como os visitantes veem SF
@OnlyinSF